[Chanson] Et Rou Lon La

Commentaire :

Patrice Coirault signale des textes de cette chanson s'échelonnant de 1624 à 1633. Une version en a été recueillie par J.M. Guilcher en Dauphiné, et par Millien en Nivernais. On retrouve des variantes en Bourgogne, Berry, Provence. Le refrain est généralement absent des versions précédemment citées.

Paroles :
Moi je suis un garçon et j'aime bien les filles,
Et pour passer mon temps, je vais les voir souvent;
Et pour les caresser, je suis fils de mon père,
Mais pour les marier, n'en faut jamais parler.

Et rou lon la, la bouteille, la bouteille
Et rou lon la, la bouteille qui s'en va
Durera ps toujours, la bouteille, la bouteille
Durera pas totjorn, lo nueit mai lo jorn (Durera pas toujours, la nuit comme le jour)

Mais si je prends une femme qui soit belle,
En grand danger, me faudra la quitter,
Tous les autres amants me la carresseront,
Et me feront cocu, voilà un homme foutu.

Mais si je prends une femme qui soit riche,
En grand danger, me faudra la quitter,
Toujours au cabaret me traitera d'ivrogne,
En me disant coquin, tu me bouffes tout mon bien.

Mais si je prends une femme qui soit laide,
En grand danger, me faudra la quitter,
Toujours devant mes yeux, cette mauvaise laide,
Toujours devant mes yeux celle que j'aime pas.

Date enregistrement-création :
01 janvier 1975
Titre d'oeuvre chant-musique-conte :
Et Rou Lon La
Responsabilité - Intervenant :
Informateur : Guilhem, Henri
Enquêteur·ices : Sevilla, Aline ; Laperche, Dominique
Précision date enregistrement-création :
Date exacte inconnue.
Lieu enregistrement-création :
Mayres
Langue :
Français
Occitan

À l'écoute

Titre de la ressource sonore titre plus long sur deux lignes
Zoomer Dézoomer

Archives sonores

Ressources

Aires géographiques

Aide

Bienvenue sur la cartographie Infrasons !

INFRASONS est une plateforme donnant à entendre les patrimoines sonores d'Auvergne-Rhône-Alpes. Cette carte vous permet de naviguer dans la grande richesse culturelle qui s'exprime sur le territoire de la région, de la découvrir, de la comprendre et de la transmettre.

La plupart des enregistrements à l'écoute sont des extraits d'archives sonores ou d'émissions, vous pouvez accéder à l'intégralité d'une enquête en cliquant sur le lien "Notice externe. 

Sur la carte...

- Les points rouges correspondent à des enregistrements à l'écoute : musiques, récits, sons...

- Les points jaunes et verts vous donnent accès à des ressources documentaires en lien avec des archives sonores : fiches pédagogiques et de répertoire, portraits de collecteurs et de collectrices, corpus documentaires...

Pour naviguer sur la carte, nous vous proposons plusieurs entrées :

  • Vous pouvez vous balader librement, modifier l'échelle de la carte grâce aux icônes « + » et « - »

  • Vous pouvez affiner votre recherche en cliquant sur l'icône « loupe » de la barre latérale. Plusieurs options s'offrent alors à vous : recherches par lieu, mots clefs, collections sonores, types d'archives, langues, période d'enregistrement.

  • L'icône « archives » vous donne accès à l'ensemble des enregistrements sonores en ligne 

  • L'icône « ressources » vous donne accès à l'ensemble des articles publiés sur le site, vous pouvez faire une recherche par type de contenu. 

  • Vous pouvez également affiner votre recherche par Aires géographiques : selon le découpage territorial actuel, par anciennes provinces ou encore par aires linguistiques.

Si vous avez des questions concernant la navigation sur la cartographie, vous pouvez contacter Camille Frouin du CMTRA : collections@cmtra.org

Bonne écoute !