Chant Monodique : Noël de Bessans

Commentaire :

Ce cantique s'inscrit dans la vaste tradition des chants de Noël. Sur un rythme enlevé, elle met en scène l'appel des bergers invités à quitter leurs maisons, puis les personnages de la crèche. Les noëls de Bessans se distinguent par leur nombre et l'importance qu'ils ont gardé longtemps dans la vie locale. Les familles du village possédaient au XVIIIème et au XIXème siècle, leur propre recueil de noëls, annoté et décoré, régulièrement utilisé lors de fêtes de Noël, pour la Passion et pour l'Assomption. Le chanoine Ratel, en 1968, en a relevé près de 53, regroupés en huit recueils. Sur l'ensemble, six d'entre eux chantés en franco-provençal.

Pour accéder à des informations supplémentaires sur le contenu, consultez la notice externe.

Date enregistrement-création :
18 mars 1964
Titre d'oeuvre chant-musique-conte :
Noël de Bessans
Responsabilité - Intervenant :
Habitant anonyme
Lieu enregistrement-création :
Bessans
Langue :
Francoprovençal
Commentaires sur la langue :
L'aire linguistique franco-provençal (parfois appelé arpitane) fait partie du domaine gallo-roman et couvre une large zone géographique, sans véritable unité historique, des monts du Forez jusqu'en Suisse romande et au nord-est de l'Italie. On y trouve une multitude de parlers locaux aux caractéristiques communes. Si c'est en Savoie, en Haute-Savoie et surtout en Valée d'Aoste que le franco-provençal conserve le plus de vitalité, il fait aujourd'hui partie des langues fortement menacées. Il existe un répertoire chanté en franco-provençal, même si une grande partie des chansons traditionnelles se chantait en français, qui représentait alors pour les gens des campagnes, la langue de "la culture".
Instrument :
Voix
Collection :
Atlas Sonore Voix des Alpes du Nord
Notice externe :
https://www.cmtra.org/Nos_actions/Ressources/111_Voix_des_Alpes_du_Nord.html
Pour partager cette notice :
https://www.infrasons.org/archive-sonore/789/Chant-Monodique-Noël-de-Bessans/

À l'écoute

Titre de la ressource sonore titre plus long sur deux lignes
Zoomer Dézoomer

Archives sonores

Ressources

Aires géographiques

Aide

Bienvenue sur la cartographie Infrasons !

INFRASONS est une plateforme donnant à entendre les patrimoines sonores d'Auvergne-Rhône-Alpes. Cette carte vous permet de naviguer dans la grande richesse culturelle qui s'exprime sur le territoire de la région, de la découvrir, de la comprendre et de la transmettre.

La plupart des enregistrements à l'écoute sont des extraits d'archives sonores ou d'émissions, vous pouvez accéder à l'intégralité d'une enquête en cliquant sur le lien "Notice externe. 

Sur la carte...

- Les points rouges correspondent à des enregistrements à l'écoute : musiques, récits, sons...

- Les points jaunes et verts vous donnent accès à des ressources documentaires en lien avec des archives sonores : fiches pédagogiques et de répertoire, portraits de collecteurs et de collectrices, corpus documentaires...

Pour naviguer sur la carte, nous vous proposons plusieurs entrées :

  • Vous pouvez vous balader librement, modifier l'échelle de la carte grâce aux icônes « + » et « - »

  • Vous pouvez affiner votre recherche en cliquant sur l'icône « loupe » de la barre latérale. Plusieurs options s'offrent alors à vous : recherches par lieu, mots clefs, collections sonores, types d'archives, langues, période d'enregistrement.

  • L'icône « archives » vous donne accès à l'ensemble des enregistrements sonores en ligne 

  • L'icône « ressources » vous donne accès à l'ensemble des articles publiés sur le site, vous pouvez faire une recherche par type de contenu. 

  • Vous pouvez également affiner votre recherche par Aires géographiques : selon le découpage territorial actuel, par anciennes provinces ou encore par aires linguistiques.

Si vous avez des questions concernant la navigation sur la cartographie, vous pouvez contacter Camille Frouin du CMTRA : collections@cmtra.org

Bonne écoute ! 

fermer la notice

Découvrir la publication